- 1:20 h
- 19.28 km
- 74 m
- 112 m
- 169 m
- 237 m
- 68 m
- Start: Stadtzentrum Bautzen auf dem Hauptmarkt
- Destination: Stadtzentrum Bautzen Schülertor
Die Tour nutzt ab der imposanten Friedensbrücke den von der Fahrbahn getrennten Radweg gen Westen. Vorbei an alten Wehrtürmen mit Blick auf die Spree nebst Stadtmauern und Ortenburg, geht es aus der alten Stadt heraus. Am Kreisel geradeaus, fährt man, bis es rechts in den Alten Schmoler Weg hineingeht, weiter, bis man links in den Schmoler Weg biegt. Von der nachfolgenden Salzenforster Straße rechts geht es in den Temritzer Weg.
Den Temritzer Weg nutzen am Ostersonntag auch die sorbischen Osterreiter, welche auf dem Weg von Bautzen nach Radibor die Auferstehungsbotschaft überbringen. Unterwegs bieten sich reizvolle Blicke auf die vieltürmige Stadt und lassen sich einige kleine Denkmäler anschauen. Von der mäßig befahrenen kleinen Straße fährt man bis zur nächsten Kreuzung, sieht halbrechts schon bald den ersten grüßenden T-Rex am Saurierpark-Parkplatz, wo man links hineinbiegt.
Ob das "Mitoseum" und die neue Vulkanlandschaft im Park, die vielen Spiel- und Tobemöglichkeiten oder die "Vergessene Welt" - es gibt so viel zu sehen und zu erleben, dass sich hier 4 und mehr Stunden Aufenthalt lohnen. Essen und Trinken gibt es natürlich an mehreren Stellen vor Ort.
Ist man fertig mit Spielen, Entdecken und Schlemmen, fährt man vor zur Straße, biegt links ab nach Kleinseidau. Auf dem Straßenstück, zu dem es keine Alternative für Radler gibt, ist Vorsicht geboten. Auch LKW nutzen dieses Stück mitunter.
Am Kleinseidauer Dorfteich kann man Rast machen oder gleich an einigen Denkmälern und dem Friedhof vorbei, zum Spielplatz durchradeln (über Straße "Zum Wasserturm"). Im Ortszentrum angekommen, lohnt es, an den Schwesternhäusern und dem Gemeinesaal, der Kirche, zu stoppen. Manchmal ist dort für eine Besichtigung offen. Über die nördlich führende Matthäus-Lange-Straße geht es zur B 96 mit dem von der Fahrbahn getrennten Radweg und weiter nach Cöln, wo links und rechts der Straße zwei imposante Baudenkmäler warten, eines ist das berühmte Kugelhaus. Rechts in die Landstraße abbiegend, geht es über die Dorfaue rechts weiter nach Kronförstchen und weiter geradeaus, bis man auf den Stausee-Rundradweg trifft, um nach rechts abzubiegen. Unterwegs gibt es Möglichkeit zur Rast.
Nach Neumalsitz die Stauseestraße entlang und bis weiter auf die Teichnitzer Straße geht es ein Stück bergan die Welkaer Straße. Dann fährt man die Hoyerswerdaer Straße gen Süden und bis zur Dresdener Straße, wo es Möglichkeiten für Imbiß und Einkauf gibt.
Good to know
Best to visit
Directions
Wir starten auf dem Hauptmarkt des über 1000-jährigen Bautzens, es geht die Innere Lauenstraße mit etwas Obacht auf den Autoverkehr zur nächsten Kreuzung, wo rechts der Radweg für uns beginnt.
Die Tour nutzt ab der imposanten Friedensbrücke den von der Fahrbahn getrennten Radweg gen Westen. Vorbei an alten Wehrtürmen mit Blick auf die Spree nebst Stadtmauern und Ortenburg, geht es aus der alten Stadt heraus. Am Kreisel geradeaus, fährt man, bis es rechts in den Alten Schmoler Weg hineingeht, weiter, bis man links in den Schmoler Weg biegt. Von der nachfolgenden Salzenforster Straße rechts geht es in den Temritzer Weg.
Von der mäßig befahrenen kleinen Straße fährt man bis zur nächsten Kreuzung, sieht halbrechts schon bald den ersten grüßenden T-Rex am Saurierpark-Parkplatz, wo man links hineinbiegt.
Ob das "Mitoseum" und die neue Vulkanlandschaft im Park, die vielen Spiel- und Tobemöglichkeiten oder die "Vergessene Welt" - es gibt so viel zu sehen und zu erleben, dass sich hier 4 und mehr Stunden Aufenthalt lohnen. Essen und Trinken gibt es natürlich an mehreren Stellen vor Ort.
Ist man fertig mit Spielen, Entdecken und Schlemmen, fährt man vor zur Straße, biegt links ab nach Kleinseidau. Auf dem Straßenstück, zu dem es keine Alternative für Radler gibt, ist Vorsicht geboten. Auch LKW nutzen dieses Stück mitunter.
Am Kleinseidauer Dorfteich kann man Rast machen oder gleich an einigen Denkmälern und dem Friedhof vorbei, zum Spielplatz durchradeln (über Straße "Zum Wasserturm"). Im Ortszentrum angekommen, lohnt es, an den Schwesternhäusern und dem Gemeinesaal, der Kirche, zu stoppen. Manchmal ist dort für eine Besichtigung offen. Über die nördlich führende Matthäus-Lange-Straße geht es zur B 96 mit dem von der Fahrbahn getrennten Radweg und weiter nach Cöln, wo links und rechts der Straße zwei imposante Baudenkmäler warten, eines ist das berühmte Kugelhaus. Rechts in die Landstraße abbiegend, geht es über die Dorfaue rechts weiter nach Kronförstchen und weiter geradeaus, bis man auf den Stausee-Rundradweg trifft, um nach rechts abzubiegen. Unterwegs gibt es Möglichkeit zur Rast.
Nach Neumalsitz die Stauseestraße entlang und bis weiter auf die Teichnitzer Straße geht es ein Stück bergan die Welkaer Straße. Dann fährt man die Hoyerswerdaer Straße gen Süden und bis zur Dresdener Straße, wo es Möglichkeiten für Imbiß und Einkauf gibt.
Tour information
Kulturelt interessant
Mulighed for at holde pause, og få noget at spise
Rundvej
Equipment
Directions & Parking facilities
mit der Bahn über Dresden oder Görlitz
mit dem Auto über die BAB 4, Abfahrt Bautzen West
Additional information
Literature
Flyer Radeln in und um Bautzen, Tourist-Information
Bautzen - B&V-Verlag, Dresden
Author
Jens-Michael Bierke
Organization
Das Landschaftswunderland Oberlausitz
Author´s Tip / Recommendation of the author
Safety guidelines
Map
Flyer Radeln in und um Bautzen, Tourist-Information
Bautzen - Verlag Dr. Barthel