Wybierz jeden z naszych apartamentów. Ci, którzy marzą o naszych pokojach lub apartamentach typu junior suite od strony lądu, mogą cieszyć się porannym słońcem na balkonie. Od strony jeziora roztacza się wspaniały widok na przeciwległy brzeg o każdej porze roku. Tutaj można cieszyć się wieczornym słońcem, które kąpie jezioro w ciągle zmieniających się kolorach i daje poczucie Morza Południowego.
restauracja
zmysłowa - świadoma - zaskakująca - inna Świeże, zdrowe i nieprzetworzone - takie motto przyświeca nam w kuchni. Tutaj gotujemy w rytmie natury, zgodnie z porami roku, wykorzystując produkty sezonowe i głównie regionalne. Dla szefa kuchni szczególnie ważne jest pełne szacunku traktowanie przysmaków z natury, zwierząt i zasobów. Latem i jesienią restauracja jest zaopatrywana w warzywa z ogrodu Obermühle. Współpraca z regionalnymi rolnikami i rybakami minimalizuje również trasy transportu i przyczynia się do zmniejszenia emisji CO2.
Warto wiedzieć
Rodzaje kuchni
sonstiges
Dojazd i parking
Anreise
Z Görlitz należy jechać drogą B99 w kierunku Hagenwerder. Tuż za znakiem przy wjeździe do Hagenwerder należy skręcić w prawo w kierunku jeziora, aby dotrzeć do hotelu.
Parken
Przed hotelem znajduje się płatny parking.
Öffentliche Verkehrsmittel
Do hotelu można dojechać z Görlitz autobusem linii 21 lub pociągiem ODEG w kierunku Zittau. Wysiąść można na stacji Hagenwerder. Informacje o godzinach odjazdów dostępne są na stronie: https://www.bahn.com/pl.
Można też wsiąść do tramwaju linii 1 w kierunku Weinhübel. Na przystanku końcowym należy wsiąść do autobusu miejskiego linii E w kierunku Tauchritz/Blaue Lagune. Informacje na temat godzin odjazdów można uzyskać pod adresem: https://www.goerlitztakt.de/pl/.
Z Görlitz należy jechać drogą B99 w kierunku Hagenwerder. Tuż za znakiem przy wjeździe do Hagenwerder należy skręcić w prawo w kierunku jeziora, aby dotrzeć do hotelu.
Parken
Przed hotelem znajduje się płatny parking.
Öffentliche Verkehrsmittel
Do hotelu można dojechać z Görlitz autobusem linii 21 lub pociągiem ODEG w kierunku Zittau. Wysiąść można na stacji Hagenwerder. Informacje o godzinach odjazdów dostępne są na stronie: https://www.bahn.com/pl.
Można też wsiąść do tramwaju linii 1 w kierunku Weinhübel. Na przystanku końcowym należy wsiąść do autobusu miejskiego linii E w kierunku Tauchritz/Blaue Lagune. Informacje na temat godzin odjazdów można uzyskać pod adresem: https://www.goerlitztakt.de/pl/.
Autor
Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
Organizacja
Das Landschaftswunderland Oberlausitz
Licencja (dane podstawowe)
Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
