PDF

Bookmark

Autre

Bergbau-Technik-Park - Industriekultur in der Leipzig Region — CC-BY | www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Dans le parc de la mine, vous pourrez découvrir l’histoire des mines à ciel ouvert de la région de Leipzig.

Aussi incroyable que cela puisse paraître, les magnifiques lacs qui composent la région des nouveaux lacs de Leipzig doivent leur existence au passé minier de la région. Depuis que les anciennes mines à ciel ouvert ont été inondées et transformées en zones de loisirs, il ne reste aujourd'hui que peu de choses pour rappeler le passé minier de Leipzig. Mais si, une fois arrivés au bord des lacs de Markkleeberg ou de Störmthal, vous regardez dans le lointain, vous découvrirez les énormes engins d'exploitation à ciel ouvert du parc de la mine, témoins d’une époque révolue. Vous pouvez visiter le parc de manière autonome en consultant les panneaux d'information et en écoutant l’audioguide ou en participant à une des visites guidées proposées par les anciens employés de la mine d'Espenhain. Le parc de la mine explique comment le lignite est exploité, et les machines gigantesques valent à elles seules le détour.

Au sud de Leipzig, le passé, le présent et l'avenir de l'exploitation à ciel ouvert du lignite se rencontrent. Alors que le lignite continue d’être extrait dans deux mines d’exploitation à ciel ouvert, les visiteurs et les touristes découvrent et apprécient les paysages issus de la remise en culture et de la renaturation de la région. Au milieu de tout cela, le parc de la mine permet aux visiteurs de découvrir sur 5,4 hectares le cycle de l'extraction d'une mine de lignite à ciel ouvert, de l'abaissement de la nappe phréatique à la réhabilitation des paysages en passant par l'extraction du charbon et le déplacement des déblais.

Le parc de la mine est l'une des trois stations occidentales sur la Route de la culture industrielle de Saxe. L'excavateur à roue-pelle 1547 de 1 300 t et le descendeur 1115 de 2 400 t construits par la société TAKRAF dans les années 80 sont des prouesses techniques et les deux attractions principales de l'exposition. Vous y trouverez aussi des textes et des audioguides spécialement conçus pour les enfants, qui les informeront sur la géologie et la technologie et leur rappellent la mémoire des mineurs et des nombreux « lieux engloutis » qui ont dû céder la place à l’exploitation du charbon. Le terrain de jeu « l’aventure du Tertiaire » permet aux petits et aux grands de mieux connaître l’histoire de la formation du lignite.

Tous les samedis, dimanches et jours fériés, à 11 heures (ou sur inscription), les anciens employés de la mine à ciel ouvert d'Espenhain proposent de visiter en leur compagnie le site et les différentes expositions.

Vous voulez en savoir plus sur le parc de la mine ? Alors, écoutez notre podcast « Willkommen in Leipzig » (« Bienvenue à Leipzig ») et , entre autres, l’interview intéressante menée avec le directeur et curateur du parc, Thorsten Hinz !

Openings

Hinweis: Die Saison 2025 endet am 16.11.

Dayoff: lundi

Price info

Price adult: 9,00 €

Price child: Free entry

Price reduced: 6,00 €

Price family: 18,00 €

Kinder bis 5 Jahre haben freien Eintritt.

Information on reduced prices: Kinder ab 6 Jahre,
Schüler,
Studenten,
Menschen mit Schwerbeschädigung/Behinderung (eine notwendige Begleitperson ist frei).
Ermäßigung gilt nur bei Vorlage eines entsprechenden Nachweises!

Inhaber der LEIPZIG REGIO Card erhalten eine Ermäßigung von 20%
- als Tageskarte, gültig für eine Person
- als 3-Tageskarte, gültig an 3 aufeinanderfolgenden Tagen für eine Person
- als 3-Tagesgruppenkarte, gültig an 3 aufeinanderfolgenden Tagen für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kindern unter 14 Jahren
Inhaber der Sächsischen Ehrenamtskarte erhalten eine Ermäßigung von 20%.

Informations

Stationnement disponible

Adapté

pour les groupes
pour les groupes scolaires
pour les visiteurs individuels
Adressé aux personnes âgées

Langues étrangères

Allemand, Anglais

Directions & Parking facilities

Par l’autoroute A9 / A14 / A38 ou les routes fédérales B2 et B95 : - prendre à l’échangeur Rippachtal sur l’A38 la direction Leipzig/Dresde - quitter l’A38 à la sortie « Leipzig-Süd » et prendre la B2 en direction Chemnitz/Borna ou - prendre, à l’échangeur Schkeuditzer Kreuz, l’A14 en direction de Dresde - à l’échangeur Dreieck Parthenaue, quitter l’A14 et prendre l’A38 en direction de Göttingen - quitter l’A38 à la sortie « Leipzig-Süd » et prendre la B2 en direction de Chemnitz/Borna. En sortant de l’A38, suivre le panneau « Zentraldeponie ». Après la décharge, suivre les petits panneaux blancs « Bg. 1547, Abs. 1115 » et BTP/Bergbau-Technik-Park En transports en commun : le bus 106 de la compagnie Regionalbus Leipzig GmbH circule d’avril à octobre une fois par heure les samedis, dimanches et jours fériés. Le parc de la mine est proche à pied de la station de tram Auenhain, Kanupark.

https://www.bergbau-technik-park.de/anreise

Social Media

Facebook

Instagram

YouTube

Contact person

Manuela Gründel

Hauptstraße 19

04463 Großpösna

+49 34297 / 1401 - 22

info@bergbau-technik-park.de

Author