Dt.-frz. Radtour für Familien "Schwarzwald und Rhein" - Circuit franco-allemand pour les familles « La Forêt-Noire et le Rhin »

Die Tour verläuft durchgängig vorbei an verschiedenen Gewässern. So kann man nicht nur in Freibädern sondern auch an Seen - gerade im Sommer - immer mal wieder eine kurze Badepause einlegen und sich erfrischen. Mit einer Länge von ca. 50 km ist sie gut an einem Tag schaffbar und ideal, um sie auch gemeinsam mit Kindern zu entdecken. Doch nicht nur die vielen Bademöglichkeiten sind Highlights der Tour, auch die idyllische Landschaft des Schwarzwaldes reizt mit ihren Naturspektakeln. 

La randonnée se déroule en continu non loin de l’eau. Ainsi, et plus particulièrement en été, vous pourrez non seulement faire une courte pause dans un des lacs de baignades et où vous rafraîchir dans une des piscines extérieures. D'une longueur d'environ 50 km, l’itinéraire est facile à réaliser en une journée et idéal pour une randonnée avec les enfants. Les nombreuses possibilités de baignade ne sont pas les seuls points forts du circuit, en effet, celui-ci vous permettra de découvrir également le paysage idyllique de la Forêt Noire.