Bike route 2 - to Saurierpark and Kleinwelka

19.74 km long
Round trip
Difficulty: easy
Condition: very easy
Great panorama
Cycling
  • 1:25 h
  • 19.74 km
  • 72 m
  • 111 m
  • 169 m
  • 237 m
  • 68 m
  • Start: Bautzen town center at the main market
  • Destination: Bautzen town center Schülertor
A bike route for the family leads from Bautzen to the popular Saurierpark. The way there and back also offers beautiful views and experiences!

The route uses the bike path separated from the roadway from the impressive Friedensbrücke heading west. Passing old defensive towers with views of the Spree along with city walls and Ortenburg, you leave the old town. At the roundabout, continue straight, then turn right into Alten Schmoler Weg and continue until you turn left into Schmoler Weg. From the following Salzenforster Straße, turn right into Temritzer Weg.

On Easter Sunday, the Sorbian Easter riders also use Temritzer Weg; they carry the resurrection message on their way from Bautzen to Radibor. Along the way, there are delightful views over the many-towered city and some small monuments to see. From the moderately trafficked small road, you ride to the next intersection, soon seeing the first greeting T-Rex at the Saurierpark parking lot slightly to the right, where you turn left.

Whether it's the "Mitoseum" and the new volcanic landscape in the park, the many play and romp opportunities, or the "Forgotten World" - there is so much to see and experience that a 4-hour or longer stay is worthwhile. Food and drink are of course available at several spots on site.

Once you're done playing, exploring, and feasting, continue to the road and turn left towards Kleinseidau. On this section of the road, which has no alternative for cyclists, caution is advised. Trucks also sometimes use this stretch.

At the Kleinseidau village pond, you can take a break or cycle past some monuments and the cemetery to the playground (via the street "Zum Wasserturm"). Upon arrival in the town center, it is worth stopping at the sisters' houses and the community hall, the church. Sometimes it is open for visits. Proceed via the north-leading Matthäus-Lange-Straße to the B 96 with the bike path separated from the roadway and continue to Cöln, where two impressive architectural monuments await on the left and right sides of the road, one is the famous Kugelhaus. Turning right onto Landstraße, go over Dorfaue and then right to Kronförstchen and straight ahead until you meet the reservoir circuit bike path to turn right. There are opportunities to rest along the way.

After Neumalsitz, follow Stauseestraße and then further on Teichnitzer Straße with a slight ascent on Welkaer Straße. Then head south on Hoyerswerdaer Straße to Dresdener Straße, where there are options for snacks and shopping.

Good to know

Pavements

Street
Asphalt
Trail
Path
Dismount

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

We start at the main market of Bautzen, which is over 1000 years old, proceeding along Innere Lauenstraße with some caution regarding car traffic to the next intersection, where the bike path begins for us on the right.

The route uses the bike path separated from the roadway from the impressive Friedensbrücke heading west. Passing old defensive towers with views of the Spree along with city walls and Ortenburg, you leave the old town. At the roundabout, continue straight, then turn right into Alten Schmoler Weg and continue until you turn left into Schmoler Weg. From the following Salzenforster Straße, turn right into Temritzer Weg.

From the moderately trafficked small road, you ride to the next intersection, soon seeing the first greeting T-Rex at the Saurierpark parking lot slightly to the right, where you turn left.

Whether it's the "Mitoseum" and the new volcanic landscape in the park, the many play and romp opportunities, or the "Forgotten World" - there is so much to see and experience that a 4-hour or longer stay is worthwhile. Food and drink are of course available at several spots on site.

Once you're done playing, exploring, and feasting, continue to the road and turn left towards Kleinseidau. On this section of the road, which has no alternative for cyclists, caution is advised. Trucks also sometimes use this stretch.

At the Kleinseidau village pond, you can take a break or cycle past some monuments and the cemetery to the playground (via the street "Zum Wasserturm"). Upon arrival in the town center, it is worth stopping at the sisters' houses and the community hall, the church. Sometimes it is open for visits. Proceed via the north-leading Matthäus-Lange-Straße to the B 96 with the bike path separated from the roadway and continue to Cöln, where two impressive architectural monuments await on the left and right sides of the road, one is the famous Kugelhaus. Turning right onto Landstraße, go over Dorfaue and then right to Kronförstchen and straight ahead until you meet the reservoir circuit bike path to turn right. There are opportunities to rest along the way.

After Neumalsitz, follow Stauseestraße and then further on Teichnitzer Straße with a slight ascent on Welkaer Straße. Then head south on Hoyerswerdaer Straße to Dresdener Straße, where there are options for snacks and shopping.

Tour information

  • Cultural Interesting

  • Loop Road

  • Stop at an Inn

Equipment

Almost every type of bicycle is suitable, wear weather-appropriate clothing and maybe bring some change of clothes for children, as you can quickly get wet at the "Galactic Nebula" in the park...

Directions & Parking facilities

By train via Dresden or Görlitz

By car via BAB 4, Bautzen West exit

It is also possible to unload the bikes at the Saurierpark parking lot after the visit and take the route differently.
Bautzen can be reached by train from Dresden or Görlitz. The capacity for bicycle transport is limited (advance registration is possible).

Additional information

Literature

Flyer Cycling in and around Bautzen, Tourist Information

Bautzen - B&V-Verlag, Dresden

Author

Jens-Michael Bierke

Organization

Das Landschaftswunderland Oberlausitz

License (master data)

Jens-Michael Bierke
License: Attribution, ShareAlike

Author´s Tip / Recommendation of the author

Saurierpark tickets can also be purchased at the Bautzen-Budysin Tourist Information. There are luggage lockers in the park, wagons for hire, and you can recharge your e-bike.

Safety guidelines

As some lightly trafficked roads are also used, traffic and traffic rules must be observed. Especially take care on the route between Saurierpark and Kleinseidau, as well as when crossing the heavily trafficked B96!

Map

Flyer Cycling in and around Bautzen, Tourist Information

Bautzen - Verlag Dr. Barthel

Nearby

Contact

Bike route 2 - to Saurierpark and Kleinwelka
02625 Bautzen